cunsónu , nm Definitzione
cuncordu de cantores, su càntidu chi faent; su cunsonare, su torrare paris de una cosa cun àtera
Sinònimos e contràrios
coro 1,
cuntratu 1
2.
sa peràula depet esser sempre in cunsonu cun sa sustàntzia de sa chistione ◊ su tràgiu signalat finamentra su cunsonu de su poete cun su tenore, cantendhe ◊ intraiat in cunsonu cun sa zente
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
chœur,
chant choral
Ingresu
chorus,
choral singing
Ispagnolu
coro,
canto coral
Italianu
còro,
canto corale
Tedescu
Chor,
Choralgesang.
tenòre, tenòri , nm Definitzione
càntigu a proa, cuncordu, cussertu, si faet in bàtoro ómines: su chi tumbat e cantat est sa boche, is chi dh'acumpàngiant formant su coro (bassu, contra, mesu boche); genia de boghe de ómine, sa prus arta cantandho
Sinònimos e contràrios
cuncordu,
cuntzertu
Terminologia iscientìfica
sntz
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
chant choral typique de la Sardaigne,
ténor
Ingresu
typical sardinian choral singing,
tenor
Ispagnolu
canto coral sardo
Italianu
caratterìstico canto corale sardo,
tenóre
Tedescu
typisch sardischer Choralgesang,
Tenor.